Here is the response from the MDC when I e-mailed them...

Thank you for contacting us. You can mentor both of your twins at the same time. Be safe and have a great youth and spring turkey season.
Tim E. Smith MDC Ombudsman573/522-4115 ext. 3848